之前曾因為課堂要求,而翻譯過他的『遇見百分之百的女孩』,還寫了篇翻譯品質的小報告。 

那時候只覺得他的故事讓我一頭霧水,「啊?就這樣?沒了?然後呢?」。 覺得故事被句點截斷,我讀得不是很愉快。因為我不懂。(笑) 

所以決定離他遠去,不想讀他的東西了。XD 

這次借了他的短篇集「神的孩子都在跳舞」。原本想說自己過了些年歲會 不會哪條筋突然開通,硬是懂了他的小說涵義。所以看看。看看。嗯,句 子很有趣。 然後,放回去。我還是不懂。(丟)

 

 

 

 

-----
arrow
arrow
    全站熱搜

    lucial 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()